Join the House
No Shade! Legends of Orun
Join the House
The language of the Jare

Speak
Orun

Orunian is the tongue of Orun, and Orun Script is how we write it. Type it in English, baby. We'll hand it back to you in Orunian, written and said out loud.

Xavier holding a black hole as it pulls the Bronx apart
Say it · write it · save it

Say anything

Type in English and we translate it into Orunian, then write it in Orun Script. Press Speak to hear it, with each word lighting up as it's said. Ballroom words stay in English, the way the ballroom says them. Names, and words Orunian doesn't have yet, are written by how they sound.

The language

Orunian in four rules

Orunian borrows its roots from Yoruba, and it keeps things simple. Every word is said the way it's spelled: a as in father, e as in day, i as in see, o as in go, u as in moon.

Same order as English

We rise together.
wa dide papo

Verbs never change

Put ti before it for done, ma for will, ko for not.
mi ma shegun = I will win

"My" comes after

The owner follows the thing.
oruko mi = my name

No "the", no "a"

And no plural ending. omo is child or children.
House ni ile = The House is home

First words

Throw shade

Read them in Orunian

In ballroom, a read is an art. In Orun, it's a language. Tap one to put it in the writer and hear it.

How to read Orun Script

Six shapes, four marks

Each sign is a whole syllable: a consonant shape wearing its vowel. The shape tells you where in the mouth the sound is made, and small marks change it. Learn the six shapes and you can read every consonant. Tap any sign to hear it.

Vowels

A sign with no mark says "a". Every other vowel is a mark around it. A tick underneath means no vowel at all, and a vowel on its own sits on the small diamond.

Whole-word signs

Names have their own sign

The words that matter most in Orun are written with one sign: the Houses, their Orishas, and the words the story lives by. Type one in the writer and it turns into its sign. Tap to hear it.

The House of Frost posing on the steps of their frozen palace
Coming next

Create your Jagun

Pick your House. Build your warrior. Give them a name in Orun Script and send them to the floor. The character creator is on its way.

Join the House to hear first